I dont understand why it's trying to checkout the gigaspaces project, since it's not part of the trunk code. It looks like eclipe is reading from the previous project set, which was for the 3.3 branch as shown in your first screenshot.
Could you retry using a file location for the project set file, instead of a URL? I just did that on my side and it worked like a charm.
Sincerely,
-Laurent